Перевод: с английского на французский

с французского на английский

DOWNING STREET DECLARATION

  • 1 Downing Street

    Downing Street ['daʊnɪŋ-]
    Downing Street, = rue de Londres où se trouve la résidence officielle du Premier ministre britannique;
    there has been no confirmation from Downing Street le Premier ministre n'a pas apporté de confirmation
    DOWNING STREET C'est à Downing Street à Londres que se trouvent les résidences officielles du Premier ministre, au no; 10, et du ministre des Finances, au no; 11. Le terme "Downing Street" est souvent employé pour désigner le gouvernement.
    DOWNING STREET DECLARATION La déclaration de Downing Street est une déclaration faite conjointement en 1993 par le Premier ministre britannique John Major et son homologue irlandais Albert Reynolds. Les deux chefs d'État s'engagèrent à négocier avec les différents groupes impliqués dans le conflit d'Irlande du Nord à condition que ces derniers déposent les armes. La déclaration fut suivie d'un cessez-le-feu entre les groupes paramilitaires protestants et catholiques et a été déterminante dans le processus de paix qui aboutit au Good Friday Agreement (voir encadré) de 1998.

    Un panorama unique de l'anglais et du français > Downing Street

См. также в других словарях:

  • Downing Street Declaration — The Downing Street Declaration was a joint declaration issued on 15 December 1993 by the Prime Minister of the United Kingdom, John Major, and the Taoiseach of the Republic of Ireland, Albert Reynolds at the British Prime Minister office in 10… …   Wikipedia

  • Downing Street Declaration — Pour les articles homonymes, voir Joint Declaration. La Downing Street Declaration (français : Déclaration de Downing Street, du nom de la résidence du Premier ministre du Royaume Uni, anglais : Anglo Irish Declaration, officiellement… …   Wikipédia en Français

  • Downing Street Declaration — (1993)    The Downing Street Declaration followed exchanges between London and Dublin concerning the pursuit of peace in Northern Ireland. The joint Declaration was an attempt to reconcile both loyalist and republican traditions and lure the… …   Glossary of UK Government and Politics

  • Downing Street Declaration — a statement about Northern Ireland made by the British and Irish prime ministers, John Major and Albert Reynolds, in London in December 1993. The Declaration tried to push forward the peace process in Northern Ireland by offering something to all …   Universalium

  • (the) Downing Street Declaration — the Downing Street Declaration [the Downing Street Declaration] a statement about Northern Ireland made by the British and Irish ↑prime ministers, John Major and Albert Reynolds, in London in December 1993. The Declaration tried to push forward… …   Useful english dictionary

  • 10, Downing Street — 10 Downing Street ██████████ …   Wikipédia en Français

  • 10 Downing Street — Présentation Période ou style Néoclassique Type Résidence d État Architecte …   Wikipédia en Français

  • Joint Declaration — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Joint Declaration peut signifier : Déclaration commune sino britannique sur la question de Hong Kong Downing Street Declaration Catégorie : Homonymie …   Wikipédia en Français

  • George Downing — Sir George Downing, 1st Baronet (1623 ndash; July 1684) was an Anglo Irish soldier and diplomat, son of Emmanuel Downing, barrister, and of Lucy, sister of Massachusetts Bay Governor John Winthrop. He was born in Dublin, Ireland. Downing Street,… …   Wikipedia

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • Northern Ireland peace process — The peace process, when discussing the history of Northern Ireland, is often considered to cover the events leading up to the 1994 Provisional Irish Republican Army (IRA) ceasefire, the end of most of the violence of the Troubles, the Belfast (or …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»